美乐淘潮牌汇

珍藏版!潮牌英文名都怎么读?全球热门潮牌正确读音指南

潮牌正确读音指南.jpg

在全球消费升级的背景下,潮牌正在成为中国年轻人时尚消费的新宠,再加上一些带货能力超强的明星加持,更是让潮牌消费持续保持两位数增长...

不过,小编也注意到一个“小点”。虽然喜欢潮牌的新晋潮人越来越多,但很多人都是只识其名,不读其声,因为生怕读错....特别是和小伙伴聊天时叫不上品牌名称的时候,场面一度非常尴尬!

今天就为大家奉上全球热门潮牌正确读音指南,一起来看看你都了解多少吧~

Champion怎么读

这个来自美国的百年运动品牌,是由 Simon Feinbloom 与其父亲 1919 年在美国纽约创立的。 Champion 如今成功地将运动与潮流融合,不只是运动爱好者,潮人们也都对该品牌痴迷不已。

Champion 的中文名叫做“冠军”,冠军潮牌的英文读音 ['tʃæmpiən],中文谐音:掺-品(轻声)。

Carhartt

工装巨头 Carhartt 迄今为止已经有 120 年的历史了,因其出色的舒适度及耐用性使该品牌经久不衰,如今仍是享誉世界的经典工装的代表品牌之一。后来 Carhartt 推出了全新支线 Carhartt WIP ,走出了不同以往的工装潮牌之路。

Carhartt 别看写着有点复杂,其实特别好读,[kar hart],就是 car+heart 的读音,或者直接读做:卡-哈-特(轻声)。

Chrome Hearts

Chrome Hearts 中文名为:克罗心,是美国著名的好莱坞奢侈品牌,由创始人 Richard Stark 在 1988 年创立。克罗心也是奢侈品界唯一的银饰品牌。

其标志性的马蹄铁标志一度霸占了潮流玩家们的朋友圈,每个接触潮流的玩家都需要去了解这个品牌。Chrome 读作 [krəum] ,中文谐音可以读作:科-肉-姆(轻读)。

CONVERSE

大家最熟悉的品牌之一,中文名:匡威,诞生于 1908 年,其生产的帆布鞋几乎是每个年轻人必备鞋款。

Converse 英文名读作 [kən vərs],当然直接叫匡威会更方便~

Dickies

Dickies 美国工装潮牌,中文名帝客。成立于 1922 年,最早是一家小型背带裤公司,如今是全球最大的工作服制造商,是能代表美国品牌在时尚界地位的优秀潮牌。

这个品牌就比较好读了,Dickies 读作 ['dikis] 。

Fear of God

简称:FOG ,是由 Jerry Lorenzo 2013 年在美国洛杉矶创立的街头潮牌,以独特又轻松随意的街头风格,在极短的时间内就让潮流时尚界人士留下深刻的印象,可以说是近几年很受欢迎的高街品牌。

国内“流量”鹿晗就是 FOG 的资深用户,这三个单词都不难读,[fiər][əv][gɔd] ,飞儿-饿夫-告的,你学会了吗~

KITH

KITH 是来自美国纽约的潮流店铺,由 Ronnie Fieg 所创立。除了发售 Sneaker 之外,还会发售其自己名下所推出的单品。近几年在众多大牌联名的加持下, KITH 蹿升的势头相当迅猛。

Kith-Champion.jpg

这个未来有可能超过 Vetements 的品牌你一定要知道怎么读, KITH [kiθ],Kei-死(轻声)。

Kith.jpg

NOAH

NOAH 是由在 Supreme 任职了 15 年之久的创意总监 Brendon Babenzien 于 2002 年创立的街头潮牌,拥有纯正的美国纽约街头血统。 NOAH 的十字 LOGO 也是非常经典,拥有极高的辨识度。

潮牌 Noah 怎么读?别看只有四个字母,但组合起来就难倒了一大批小伙伴,不要读 N-O-A-H 啦,它的正确读音是 ['nəuə] ,听起来很像 know 饿(轻声)。

OBEY

一提到 OBEY 潮牌,熟悉的人一定会想到这一张大脸的图案,没错,这张极具个性的面孔就是 OBEY 最具标志性的标识之一。 OBEY 的服装充满音乐,文化,政治,军事,滑板等元素。

OBEY 本身就是英文单词“服从”的意思,它的读法是 [ə'bei] ,呃-贝(拉长)。

OFF-WHITE怎么读

OFF WHITE 品牌,来自美国芝加哥,由 Kanye West 的御用造型师 Virgil Abloh 创立于 2013 年,其标志性的减速带和双箭头图案均展现出独特的街头气息。 2018 第二季度全球热门品牌排行榜中, OW 强势占据亚军位置,仅次于 Gucci ,这让我们看到了该品牌强大的生命力!

Off-White.jpg

Off-White 潮牌怎么读?[əf,wait] 两个单词拆开来读就是正确发音,中文谐音为:饿夫-外-特(轻声)。

RipNDip

提到 Rip N Dip 可能很多人一脸茫然,但是一说到竖中指的猫,大家就有印象了吧,这个叫做 Lord Nermal 的贱猫以极其魔性的形象深得各大明星潮人的喜爱,进而在潮流圈大火!

虽然跟潮人对话时,提到贱猫品牌对方就能 get ,但那毕竟不是人家官方名称,正确读法 rip and dip ,瑞-坡(轻声)and Dei-坡(轻声),你 get 了吗~

Staple

STAPLE ,由 Jeff Staple 于 1997 年创立,是以鸽子为标志的著名美国街头品牌。 STAPLE 鸽子现在是一个世界著名的标志,代表了坚韧不拔的纽约人精神。它不仅是纽约潮流的标志性品牌,在全球范围内也是潮流界顶级的街牌之一。

如此重量级的潮牌你可不能读错了~[steipl] 或者 [stepəl] 都可以,你也可以用中文谐音:斯-Dei-pou 。

Stüssy

创立于 1980 年的 Stüssy 是如今的当红潮流品牌,强烈的街头风格设计与相对公道的价格,让它成为了许多潮流玩家的必备潮物。

斯图西是它的中文译名,英文读音也十分相似,读作['stu:si],斯-图-西。

Supreme

Supreme 是所有潮流玩家都熟知的潮流之王,Supreme 这个单词在英语中的意思是至高的、最高的,这也确实体现了它在潮流圈中的地位。[su'pri:m] 才是它的正确读法,或者读作:苏坡瑞姆,再也不要读成 “Super me” 了!

Supreme.jpg

Thom Browne

THOM BROWNE ,中文名:汤姆·布朗,由纽约设计师 Thom Browne 创立于 2003 年的同名时装品牌,凭借著独树一帜的美式复古绅士风格而闻名,成立至今不仅获奖无数,更成为近年来街头时尚领域最具人气的品牌之一,其品牌拥有招牌式的红、白、蓝三色标志。

看 Thom Browne 被翻译成汤姆·布朗,你就应该知道它怎么读了吧,Thom 读音同 Tom [tɔm],browne 读作 [braun]。

Timberland

Timberland,中文名:添柏岚,还有一个响亮的外号—踢不烂,是在全球范围都极具影响力的美国经典户外鞋品牌,最经典的就是添柏岚大黄靴。近几年 Timberland 积极寻求与各大潮牌的合作机会,在潮流圈狠狠地刷了一回存在感。

这个品牌的读音也和中午译名比较类似,['timbərlənd] (Teim-bo-lan)有没有找到两个词连着读的窍门~

Thrasher怎么读

Thrasher 是滑板界的“灵魂”杂志 《Thrasher Magazine》 旗下的街头品牌,一开始只是作为纪念产品,但是随后得到了各路潮流人士以及品牌的注意,成为了现在大热的火焰潮牌。以后见到它请说:['θræʃər],Si-Ruai-Sher!

Undefeated

Undefeated 现在已是美国资深的街头品牌之一, 2002 年创立于美国洛杉矶,创始人包括 James Bond 和 Eddi Cruz 。 UDFTD 和 Nike 一直保持十分紧密的合作关系,几乎每季都会开展联乘企划,其在全球开设新店也经常会带来与耐克的联乘限定鞋款作为献礼。

Undefeated 本意为“不败”,这么霸气的名字,它的读音 [ʌndi'fi:tid] ,安迪-飞-teid 你也要记牢~

ASICS亚瑟士

Asics 是日本鬼冢八喜郎创立的跑鞋运动品牌, ASICS 译自拉丁格言 “anima sana in corpore sano” , 意为“健全的精神寓于强健的体魄”。其产品代表着日本精致、专业的民族文化。将防止穿着者受伤与运动乐趣相结合,奠定了全球第五大运动品牌的地位。

Asics 中文名为亚瑟士,英文发音类似“艾斯克斯”,以后不用再看着这五个字母犯愁了~

BAPE

1993 年 10 月由 NIGO 创立的 A Bathing Ape(简称 Bape)已经将“迷彩”与“Shark Parka”元素变成了品牌的标志,Bape 每季新品都会在世界范围内掀起抢购狂潮,品牌号召力毋庸置疑!

A Bathing Ape 读作 A ['beiðiŋ] [ep],中文谐音 a 杯sing ei-p(轻声),它的简称 Bape 读作 Bei-P(轻读),可千万不要弄错了!

BEAMS

Beams 是由设乐洋于 1976 年创立的日本著名潮流品牌,品牌发展至今已有 40 多年历史。 BEAMS 在日本潮流界拥有强大的影响力,与其他潮牌的联名合作也非常之多,例如和 ASICS Tiger 联名 「Souvenir Jacket」 的超人气鞋款、以及分别与 The North Face 、 Champion 等品牌推出的联乘系列。

Beams 本意有“光束”的意思,相信大多数朋友都知道它的读法 [bi:ms] 。

CDG 川久保玲

Commes des Garcons 源于法语,其标志性的红心标志深得众多潮流人士的喜爱。Commes des Garcons 的创始人川久保玲是当今潮流圈的支柱人物,称她为日本的潮流教母一点也不为过,也曾培养出多位品牌主理人,功勋卓越。

如果这么长一串实在记不住读音,你也可以直接读作 C-D-G ,或者是川久保玲。但作为潮人的你还是有必要掌握以下它的法语读音:Kom-Da-Gar-Song 。

Neighborhood

六叔最爱的品牌之一, Neighborhood ,简称:NBHD ,是由日本设计师泷泽伸介于 1994 年所创立的日本街头潮流文化品牌。阿迪达斯与其合作推出 35 周年 SUPER STAR 后,世界著名的手提袋制造商吉田包包 (Porter International) 又与其合作推出联名包款,顿时被潮人抢购一空!

请一定要熟悉这一日本里原宿元老级潮牌的读音: ['neibəhu:d],谐音为 nei-啵-户的。

藤原浩fragment design

日本潮流教父藤原浩 2003 年创立了潮流品牌 Fragment Design ,其经典双闪电 logo 成为众多潮流爱好者追随的信仰!

Fragment Design 是由“碎片”和“设计”两个单词组合而成,因此读出 ['fræɡmənt] [di'zain] 就可以了~或者跟着中文:Fu-Rai-g-闷特(轻声),Di-Zan 。

高桥盾UNDERCOVER

Undercover ,简称:UC ,其品牌 logo 是醒目的大写字母 U 字样,是日本设计师高桥盾在 1993 年创立的服饰品牌。 Undercover 品牌的风格一直以超现实、唯美、诡异闻名,是潮流界的代表品牌。

在潮流界如雷贯耳的 Undercover ,它的正确读音为 ['ʌndər'kʌvə(r)],译音:安得儿-ka-ver ,以后高桥盾和 UC 就可以换着说啦。

VISVIM

被誉为“日本第一潮鞋”的 visvim 曾受到藤原浩的力挺,这在日本各界引起不小轰动,随之而来的各路联名让该品牌水涨船高!菲董、 John Mayer 、 Nick 等欧美明星身着 visvim 道袍的身影,着实让该品牌在海外大火了一把。

有些人可能还不了解到底 visvim 怎么读?其实,读其中文名就好--“维斯维木”,标准读音为 [viz,vim]。

WTAPS

WTAPS 其实读作 Double Taps ,这个由里原宿殿堂级人物西山彻创立的品牌已经成为了军事风格搭配中的必备之选。而 WATPS 每一年都会跟 Vans 进行联名企划,收割大家的钱包!

CLOT

陈冠希和他的 CLOT 在潮流圈的影响力不容小觑,目前 CLOT 已成为中国第一潮牌,在全球潮流品牌中占有一席之地。 EDC 就算不在演艺圈,江湖上也到处都是他的传说~

CLOT 是凝结集团的简称,读作 [klɔt] ,ke-涝-特(轻声)。

MADNESS

余文乐 2014 年正式推出旗下潮牌力作 MADNESS ,他将自己的穿衣风格和对潮流的理解融入设计理念之中,以 “MADNESS BREEDS MADNESS” 吸引同道中人。在联名方面, MADNESS 也有不俗的表现,和 G-Shock 、匡威、新百伦等品牌均有过合作。

Madness 意为“疯狂”,这种不搀着法语俄文希腊文的正经英文单词根本毫无难度~['mædnis] (麦的内斯)请收好。

Dr. Martens

Dr. Martens ,中文名译为:马汀博士或者马丁博士,是来自德国具有朋克风的时尚皮靴品牌。马丁博士从 1960 年创立至今,在维持原有马丁靴风格的基础上,不断寻求更时尚的表达,所以 DM 迄今为止仍是年轻人喜爱的潮品。

Dr. 是 Doctor 的缩写,跟我一起念 “dao ke ter ma tens” ,就是马丁博士的正确英文发音。

Givenchy纪梵希

纪梵希.jpg

这个 1952 年诞生于法国的品牌一直都走在潮流的前列,为我们带来天马行空的优秀单品,你永远不知道下一款 Givenchy 会是什么风格。请用法国人的方式将它读出来:[ʒi'va:nʃi],Zh-1(连读)-Vang-Sh-1(连读)。

KENZO

KENZO 招牌大眼睛和虎头标志相信大家一定不陌生,该品牌是由日裔著名的服装设计师高田贤三于 1970 年在法国创立。 KENZO 的产品包括男女装、皮包、手表、眼镜以及香水等。自 1993 年加入全球著名的奢侈品集团 LVMH 后, KENZO 的时装便繁荣一时。

KENZO 中文名:凯卓,它的英文读法会经常用到,小伙伴们记住了~读作[kenzəu],中文谐音也好记:看揍。

Moschino

来自意大利的 MOSCHINO 在 2014 年 Jeremy Scott 入主之后,凭借鬼才的设计占据了各大潮流媒体的头条。如今,它的每一场秀都吸引着潮流圈的目光。

[mæs'ki:nəu] 莫斯-Ki-nou ,则是它的正确姿势!

Palace

被誉为下一个 Supreme 的英国滑板品牌 Palace 在最近几年可是抢足了风头,与 adidas 的联名单品发售之后迅速就被抢购一空,圈粉能力比起 Supreme 那可是一点也不逊色。

它的正确读音是:['pælis],或者用中文谐音:拍累死。

Vetements

Vetements 在 2016 年迅速蹿红,它将各种“不可描述”的话语公然印于品牌单品之上,并将其称之为 “Sexual Fantasies”,它的设计风格同样极具辨识度!

Vetements 中文名:维特萌,['vitəmənt] 是它的正确读音,V-特(轻声)-闷-特(轻声)。

有了这些潮牌的正确读音,潮流玩家们再也不愁和朋友聊天时因为说错品牌名称而尴尬了吧,所以,赶快 GET 收藏吧~


扩展阅读:怎样成为球鞋大神

« 上一篇 下一篇 »

说说你的看法

  •  颠倒回忆 发布于 2019-12-27 17:16:04    回应ta
  • 潮牌英文读音中文化这个,写到心里了
  •  发电机 发布于 2019-12-06 17:04:24    回应ta
  • get不少潮牌的正确读音,感谢。
  •  美滴很 发布于 2019-11-28 17:19:25    回应ta
  • Supreme和superme傻傻分不清..
  •  识趣 发布于 2019-11-19 15:46:52    回应ta
  • 哎呦我去,有好几个潮牌读音我都整错了,真跌份...
  •  唉唉唉唉 发布于 2018-07-26 13:03:59    回应ta
  • 以前不知道这些潮牌读音的时候,我都是一个字母一个字母往外蹦...
  •  花草 发布于 2018-07-26 11:15:18    回应ta
  • 涨姿势了,Stussy原来一直读成斯达西
  •  hardy 发布于 2018-07-26 08:51:54    回应ta
  • 现在才知道纪梵希怎么读,应该是法语发音,太拗口了。